Utilizamos cookies propias y de terceros. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. OK Más información sobre cookies
Covalta Dobermann

Entrevista a José Luis Cardo

Revista de La Sociedad Canina de Murcia, noviembre de 2001 [English translation]

¿Podrías hacer un breve resumen de tu currículum como criador?

He criado treinta y seis campeones de España, algunos de países extranjeros, un campeón I.D.C. (Campeonato Internacional del Dobermann), tres campeones de trabajo D.C.E. Tengo el título de Instructor Formador por la Canina Central y actualmente soy Presidente del D.C.E.

¿Cuándo comenzaste la cría del Dobermann?

Comencé a finales de los 70, cuando el Dobermann estaba de moda y se criaba demasiado para tener un buen control sobre la raza, con muchos oportunistas. Por aquel entonces comencé a interesarme por un afijo holandés "VAN NEÊRLANDS STAM", no me cansaba de ver esas fotos con esos perros tan bonitos, como no podía permitirme ir a comprar un Dobermann intenté criarme uno parecido a aquellos. Comencé con mi primera perra TINA DE COVALTA, de origen inglés, a buscar aquellos perros que aquí tuviesen en su pedigree VAN NEÊRLANDS STAM, que es lo que perseguía y construirme MI DOBERMANN, que se pareciese a aquellos que admiraba tanto.

¿Tardaste mucho tiempo en obtener campeones de belleza?

En dos generaciones buscando ese objetivo había logrado mis primeros perros de nivel, los Campeones NERO y NANI DE COVALTA, con esta perra muy bonita habían llegado comentarios a los propietarios de "VAN NEÊRLANDS STAM", por parte de algunos jueces, que en España había un criador que tenía perros muy similares a los suyos, así que ellos sentían mucha curiosidad por conocerme y por mi parte tenía también un gran interés, así que no fue difícil ponerme de acuerdo con ellos para hacer mi primera combinación de CH. NANI DE COVALTA y CH. GRAAF IGON VAN NEÊRLANDS STAM, con ese cruce logré toda una base de cría de muchos años para poder construir a partir de ahí. Comencé a obtener Campeones, perros muy bonitos, pero después de un tiempo comenzaron a no satisfacerme, quería algo más, un perro completo, no solamente bonito, ya que encontraba demasiadas cosas que mejorar en estructura y carácter para ser un perro ideal.

¿Cómo corregiste los defectos en el carácter?

Comencé a meterme de lleno en las pruebas de selección (llamadas pruebas de trabajo). Asistía a muchos cursillos, conocí y tengo gran amistad con jueces, ayudantes (figurantes) y gente del entorno de las pruebas de selección, pues si pretendía hacer un perro completo lo tenía que conocer de primera mano, estudiarlo bien y probarlo por mi mismo. Debía estudiar cada parte que quería mejorar. En cuanto al carácter, debía corregir la excesiva sensibilidad y nervios que venían siendo habituales en la raza. La gente lo aceptaba diciendo que "son así", pero son así porque nadie se ha propuesto cambiarlo, debería aumentar su seguridad y temple porque estoy seguro que con ese carácter es ideal tanto para convivir en el seno de una familia como para cualquier tipo de actividad que les guste a sus propietarios, estaba seguro que lo podía conseguir porque disponía de toda una base de Cría.

¿Y la estructura que obtenía campeonatos de belleza tampoco te satisfacía?

La estructura la tenía que mejorar también, hacerla más funcional sin perder el excelente. Los puntos a corregir eran bocas y dientes que por excesivas consanguinidades de los perros de nivel que podía utilizar, debido a las pocas aperturas que se estaban dando, habían degenerado, los cuellos demasiado largos y con poca masa muscular eran frágiles y con problemas de vértebras en la edad madura, así que tenía que acortarlos un poco, dotarlos de una buena masa muscular y que fuesen secos, con ausencia de papada, así continuaban siendo elegantes pero más sólidos. La estructura compactarla con una buena masa muscular seca para que el perro en sí fuese más sólido, no tener el perro que solía haber, con tren delantero y tren trasero sin musculatura natural, gordo y "fofo".

¿Podrías decirnos cómo se consigue esa transformación hacia el perro completo?

Mediante un gran esfuerzo de selección y una gran labor de años buscando machos adecuados por media Europa para ir corrigiendo todo esto y que te conduzcan a esa meta final que es TU IDEAL, EL PERRO COMPLETO. Luego seleccionando machos y hembras y a la vez contar con mucha gente que se implique en ello, testar a los perros en un principio con el Z.T.P. y las pruebas de selección (llamadas pruebas de trabajo).

Eso para mí es criar, es apasionante y también una continua insatisfacción buscando metas que conquistar.

volver

INTERVIEW WITH JOSE LUIS CARDO

Magazine of the Kennel Club of Murcia - November 2001.

Can you make a brief resume of your curriculum as a breeder?

I have bred thirty six Spanish champions, some foreign champions, one IDC champion, three DCE working champions. I have the Trainer/Instructor diploma from the Central Kennel Club and I'm currently President of the DCE.

When did you start breeding Dobermanns?

I started in the late 70's, when Dobermanns were at the rage and there was too much breeding to have a control over the breed, with a lot of opportunists. Back then I began to be interested in a Dutch kennel, "VAN NEÊRLANDS STAM". I never got tired of looking at the pictures of those beautiful dogs. Since I could not afford to travel to buy one, I tried to breed one that was similar to them. I started with my bitch TINA DE COVALTA, from English origin, searching those dogs that had VAN NEÊRLANDS STAM in their pedigrees, which was what I was looking for, and build MY DOBERMANN, to be similar to those that I admired so much.

How long did it take you to obtain conformation champions?

After searching for that goal for two generations, I had obtained my first competitive dogs, the champions NERO and NANI DE COVALTA, with this bitch, very beautiful, the owners of VAN NEÊRLADS STAM received comments from some judges telling them there was a breeder in Spain who had dogs very similar o theirs, so they were willing to meet and I was very interested myself, and it wasn't difficult to get in touch and make my first combination of CH. NANI DE COVALTA with CH. GRAAF IGON VAN NEÊRLANDS STAM, with this mating I obtained a whole breeding base for many years to construct from there. I started obtaining champions, very beautiful dogs, but after a while they wouldn't satisfy me anymore, I wanted something else, a complete dog, not only beautiful, since I considered they had many faults in structure and character to be an ideal dog.

How did you correct the defects in character?

I started getting involved in working trials. I attended many seminars, I met and became good friend of judges, helpers and other people related with the working dog, since to produce a total dog I had to have this first hand knowledge, study it carefully and try it myself. I had to study every aspect I wanted to improve. As far as temperament, I had to correct the excessive sensibility and nerves that were becoming very common in the breed. People accepted this saying "they are like that", but they are like that because nobody has made an effort to change it. I had to increase its self confidence and stability, for I'm sure that temperament is the best to live in a family and for any activity the owner wants to develop. I was sure I could achieve that goal for I had a considerable breeding stock.

And the structure that obtained conformation championships didn't satisfy you either?

The structure had to be improved as well, making it more functional without losing the excellent. The points to correct were the mouths and tooth that, because of the excessive inbreeding in the dogs of good level that I could use, due to the very few out crossings that had taking place, had degenerated, the excessively long and under muscled necks were too fragile and with vertebral problems in the adulthood, so they had to be shortened and strengthened with good muscle and be dry, with no under chin. That way they were still elegant, but more solid. The structure had to be more compact, with good dry muscle that made the dog more solid, as opposed to the usual dog that had no natural muscle in both front and back quarters, fat and "hollow".

Could you tell us how that transformation towards the total dog is achieved?

Through a great effort in selection and a tremendous work during years of searching for the more adequate dogs throughout Europe in order to correct all this and that can lead you to your final goal, which is your IDEAL, THE TOTAL DOG. Then selecting males and females and having a lot of people involved in the project, test the dogs with the Z.T.P. first and also in the working trials.

That's breeding for me, is a passion and also a continuous in satisfaction, searching for goals to achieve.

back

RYV desarrollo web